UvaDesign

Los 10 mandamientos del diseño web

Escrito el 27 junio, 2008 por Cristián Rebolledo

Desde Business Week (lectura diaria obligatoria) encontré este artículo que nos indica lo que hay (y lo que no hay) que hacer como diseñadores web.

Les dejo una traducción (e interpretación) libre del texto:

Desde que internet surgió como una fuerza importante, desde la manera en cómo las personas trabajan hasta como se relacionan, ha sido un viaje en una montaña rusa que dejó al mundo mareado. Desde la guerra de los navegadores (Internet Explorer / Netscape), los estándares web salieron victoriosos y la red se convirtió en una mente colectiva “social”. Hoy en día, reinan Facebook, Flickr y Yahoo. Fue un boom, fracaso y re-nacimiento que mueve millones actualmente.

Con todo esto, han llegado gurúes, teóricos y evangelizadores que han prometido cambiar la tecnología, pero han sido sólo algunos los que han hecho un cambio significativo.

Para intentar hacer sentido a todo esto, es que BusinessWeek.com buscó a algunos de los más influyentes personajes en el mundo Internet. Entre ellos, están Don Norman, gurú en usabilidad web, co-fundador de Nielsen Norman Group, el director de diseño de NYTimes.com, Khoi Vinh y John Maeda, presidente electo de la Escuela de Diseño de Rhode Island. Habiendo hecho una encuesta al respecto, acá van los 10 mandamientos del diseño web:

1. No abusarás de la tecnología FLASH.
   Este punto creo que está mejor explicado en nuestro post anterior “Por qué dejar de hacer sitios en Flash“
2. No esconderás contenido
   La publicidad puede ser necesaria para la continuidad de la existencia de un sitio, pero los investigadores en usabilidad dicen que los pop-ups (o ventanas emergentes) y la publicidad a pantalla completa que oscurecen el contenido, destruyen la funcionalidad y desafían el deseo de los lectores de volver. Publicidad que pueda ser elegida (de esa que se expande o reproduce sonido cuando haces click), es menos invasiva.
3. No serás desordenado
   La web puede ser el archivo más grande de todos los tiempos, pero sitios que carecen de una estructura coherente hacen imposible navegar a través de la información. Amazon.com y otros sitios, ponen la jerarquía de la información como prioritaria, en la lista de diseño.
4. No abusarás de las reflexiones tipo Apple
   Apple marca la pauta de lo que es limpio y “cool” en todas las formas de diseño. Pero algunos expertos dicen que el hábito que tiene la compañía de crear reflexiones “vidriosas” bajo las fotos de sus productos ha sido demasiado copiada, haciendo del estilo un cliché.
5. No nombrarás tu compañía “web 2.0″ con exceso de vocales o la falta de ellas.
   La web ha traído una rara nomenclatura que cada día se hace más extraña. Sitios como Flickr, Smibs y Meebo han sido nombrado con un superfluo número de vocales y estratégicamente se elimnron otrs. Los nombres son memorables, pero están destinados a sonar anticuados…
6. Adorarás en un altar la tipografía
   Los diseñadores dicen, que a pesar de la penetración que ha tenido el ancho de banda el texto ha tenido un segundo aire en cuanto al diseño de vanguardia. Sitios como Craiglist han guíado la corriente dominante, mientras que sitios orientados a los diseñadores como Coudal Partners y el popular blog de John Gruber “Daring Fireball“, representan la vanguardia.
7. Crearás experiencias inmersivas
   Verse bien es solo una parte del asunto. Sitios como Facebook y YouTube, envuelven a los usuarios con contenido y funcionalidad irresistibles. Crear sitios web que capturen y mantengan la atención de los usuarios, es lo que más importa.
8. Serás social
   La web 2.0 está por todos lados. Sitios como MySpace y otros, comenzaron la tendencia de tener usuarios que se comunican e interactúan -a veces obsesivamente-. Los diseñadores están filtrando algunos de esos mismos elementos en diversos sitios, desde publicidad inteligente hasta oficinas en linea productivas.
9. Deberás adoptar tecnologías probadas
   Wikipedia, YouTube, Facebook y sus sucedaneos se han convertido en parte de nuestra vida diaria. Sitios que puedan incorporar estos elementos en su diseño, conectarán a los usuarios de una manera significativa proveyéndolos de funcionalidad y de una interface a la que ellos ya están familiarizados.
10. Deberás hacer del contenido, un rey.
    Aunque es un antiguo eslogan, se mantiene. Un diseño “bonito” no hace un sitio exitoso.

¿Y ustedes… son fieles?